حق الانسحاب

Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen dreißig Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt dreißig Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.

لممارسة حقك في الانسحاب، يجب عليك إبلاغنا (شركة بيرنز لأنظمة التحميل BV، كارل-بورغوارد-شتراسه 20، 56566 نويفيد، ألمانيا، info@behrens-parts.de، هاتف: +49 40 7290950) بقرارك الانسحاب من هذا العقد من خلال بيان واضح لا لبس فيه (مثلاً، رسالة بريدية أو بريد إلكتروني). يمكنك استخدام نموذج الانسحاب المرفق، ولكنه ليس إلزاميًا.

Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter https://www.ladebordwand-ersatzteile.de/mein-konto/widerruf/ ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

قد نرفض السداد حتى نستلم البضاعة مرة أخرى أو حتى تقدم دليلاً على أنك قد ردت البضاعة ، أيهما أسبق.

يجب عليك إعادة البضائع إلينا أو إلى شركة behrens loading systems BV (Südring 3e, 21465 Wentorf, Germany) دون تأخير لا مبرر له، وفي جميع الأحوال في موعد أقصاه أربعة عشر يومًا من تاريخ إخطارنا بانسحابك من هذا العقد. يُعتبر الموعد النهائي مُستوفى إذا أرسلت البضائع قبل انقضاء فترة الأربعة عشر يومًا.

سي تراجين داي ونميتلبارن كوستين دير روكسندونغ دير وارين.

تحتاج فقط لدفع ثمن أي نقصان قيمة البضاعة، حيث فقدان القيمة بسبب الضرورة للتأكد من طبيعة وخصائص وسير العمل في التعامل مع البضائع.

شكل انسحاب نموذج (إذا كنت ترغب في إلغاء العقد، يرجى ملء هذا النموذج وإرساله مرة أخرى.)

– إلى شركة بيهرنز لأنظمة التحميل BV، كارل-بورغوارد-شتراسه 20، 56566 نويفيد، ألمانيا، info@behrens-parts.de

- بموجب هذه الوثيقة إعطاء إشعار (الصورة) أنا / نحن (*) الانسحاب من / عقدي لدينا (*) دخلت لشراء المنتجات التالية (*) / تقديم الخدمات التالية (*)

- أمر على (*) / وردت في (*)

- الاسم / المستهلك (ق)

- عنوان لل/ المستهلك (ق)

- توقيع / المستهلك (ق) (فقط مع رسالة على ورق)

– Datum (*) Unzutreffendes streichen.

بيسوندير هينويس

إذا قمت بتمويل هذا العقد بقرض ثم ألغيته لاحقًا، فلن تكون ملزمًا باتفاقية القرض، شريطة أن يشكل العقدان وحدة اقتصادية واحدة. ويرجح هذا الأمر إذا كنا نحن أيضًا جهة الإقراض الخاصة بك، أو إذا استخدمت جهة الإقراض خدماتنا للتمويل. إذا تم صرف القرض لنا بالفعل عند سريان الإلغاء، فإن جهة الإقراض تتحمل حقوقنا والتزاماتنا بموجب العقد الممول فيما يتعلق بالآثار القانونية للإلغاء أو الإرجاع. لا ينطبق هذا الأخير إذا كان هذا العقد يتعلق باقتناء أدوات مالية (مثل الأوراق المالية أو العملات الأجنبية أو المشتقات). إذا كنت ترغب في تجنب أي التزام تعاقدي قدر الإمكان، فمارس حقك في الإلغاء، وألغِ اتفاقية القرض أيضًا إذا كان يحق لك ذلك.

تختلف سياسة تكلفة الشحن المرتجع لألمانيا
سنتحمل التكاليف المباشرة لإعادة البضائع إذا تمت عملية الإرجاع داخل ألمانيا.

ملصقات الإرجاع
مع مراعاة حقوقك القانونية، سنزودك بملصقات إرجاع مجانية لإرجاع المنتج داخل ألمانيا. باستخدام هذه الملصقات، ستكون عملية الإرجاع مجانية تمامًا.

سيتم تزويدك بملصق الإرجاع عبر البريد الإلكتروني.

يمكنك تسليم المرتجعات إلى متجر الطرود التابع للمزود المعني في ألمانيا.