Условия за ползване
1. обхват
2. Договарящи се страни, сключване на договор, възможности за корекция
3. Език на договора, договорни записи
4. Предмет на договора
5. Изисквания и обработка на клиентско съдържание
6. доставка
7. Плащане
8. оттегляне
9. Запазване на собственост
10. Повреди при транспортиране
11. Гаранция и гаранции
12. отговорност
13. Споразумение за ползване на Защита на купувача от Trusted Shops
14. Разрешаване на спорове
15. заключителни разпоредби
1. обхват
За всички поръчки, направени през нашия онлайн магазин от потребители и фирми
Прилагат се следните условия.
В Германия, съгласно § 13 от Германския граждански кодекс (BGB), потребител е всяко физическо лице, което...
сключва правна сделка за цели, които не са предимно свързани с търговската му дейност
все още може да се отдаде на тяхната независима професионална дейност.
За Австрия важи следното: При следните условия, в раздел „Потребител“
„Потребител“ следва да се разбира по смисъла на Закона за защита на потребителите (KSchG).
За Швейцария важи следното: При следните условия, в раздел „Потребител“
„Потребител“ следва да се разбира съгласно швейцарското законодателство.
Предприемачът е физическо или юридическо лице или дееспособен субект
партньорство, което при сключване на правна сделка, при упражняване на своите
търговска или самостоятелна професионална дейност.
Следното се отнася за предприемачите: Ако предприемачът използва противоречиви или
Допълнителни общи условия, тяхната валидност с настоящото се отхвърля.
Те се отхвърлят; те ще станат част от договора само ако изрично се съгласим с тях.
са се съгласили.
2. Договарящи се страни, сключване на договор, възможности за корекция
Договорът за покупка е сключен с behrens loading systems BV.
С публикуването на продуктите в онлайн магазина, ние правим обвързваща оферта.
да сключим договор за тези артикули. Първоначално можете да разгледате нашите продукти
Добавете в пазарската си количка без обвързване и прегледайте въведените данни, преди да изпратите поръчката си.
Можете да коригирате обвързващата си поръчка по всяко време, като използвате съответната опция в процеса на поръчка.
Използвайте предоставените и обяснени инструменти за корекция. Договорът е сключен,
като кликнете върху бутона за поръчка, за да приемете офертата чрез артикулите в пазарската си количка
Приемете включените продукти. Веднага след подаване на поръчката.
Ще получите имейл за потвърждение.
3. Език на договора, договорни записи
Езикът/езиците, на които може да се сключи договорът: немски, английски,
Френски, холандски, испански, италиански, полски
Запазваме текста на договора и ви изпращаме подробности за поръчката и нашите общи условия в
Договорът трябва да бъде в писмена форма. Можете да видите текста на договора в нашата зона за вход за клиенти.
4. Предмет на договора
4.1 Описание на продукта
Валидността на съответното описание на продукта като съществен компонент на
Прави се позоваване на договора.
4.2 Право на ползване
Всякакви скици, чернови или дизайни, които може да сме създали, за да изпълним поръчката
Предварителните продукти и др. са законово защитени. Ние ви предоставяме прост, не-
изключително право да ги използва с цел изпълнение на поръчката в
договорно уговорен обхват.
5. Изисквания и обработка на клиентско съдържание
5.1 Изисквания
Ако е необходимо за изпълнението на поръчката да ни предоставите съдържание (напр. текстове,
Съществуващите технически разпоредби уреждат предаването на данни (файлове).
Опции и всички приложими изисквания съгласно съответните
Описание на продукта.
Те носят отговорност за съдържанието, включително законността и точността на предоставената от тях информация.
Ние носим пълна отговорност за съдържанието, което предоставяте. Не извършваме никакъв редакционен преглед преди изпълнение на поръчката.
5.2 Спазване на приложимото законодателство
Съдържанието и продуктите, създадени от него, трябва винаги да отговарят на
Те са предмет на приложимите законови разпоредби. По-специално, те не могат
никакви права или претенции на трети страни (по-специално авторски права, търговски марки или други)
нарушават права върху интелектуална собственост) и не възхваляват насилието или не се занимават с дискриминация,
расистки, ксенофобски или други неморални или
съдържат или служат на цели, които са противоконституционни.
5.3 Изключение
Те ни обезщетяват за всякакви искове на трети страни, възникнали във връзка с
да предявяват искове за нарушаване на техните права чрез договорното ни ползване
Те могат. Те също така покриват необходимите разходи за правна защита.
включително всички съдебни и адвокатски такси по законоустановената ставка. Освобождаването
Това не важи, ако нарушението не е по ваша вина. Вие сте
задължени да ни уведомите незабавно в случай на иск от трета страна,
да предостави вярна и пълна информация, необходима за
Необходими са разглеждане на исковете и защита.
5.4 Право на отказ
Запазваме си правото да откажем поръчката или да се откажем от договора, ако
съдържанието, което предоставяте за тази цел, нарушава законови или официални забрани.
или нарушават обществения ред, или има основателно подозрение за това
Това се отнася по-специално за разпоредбата на противоконституционни, расистки,
ксенофобски, дискриминационни, обидни, вредни за непълнолетни и/или
Съдържание, възхваляващо насилието.
6. доставка
6.1 Опции за доставка
Изпращаме продуктите до адреса за доставка, посочен в процеса на поръчка.
Обикновено имате възможност да вземете поръчката си от Behrens Loading Systems.
BV, Südring 3e, 21465 Wentorf, Германия, на следното:
Работно време: Пон. – Четв. 08:00 ч. – 17:00 ч. и Петък от 08:00 ч. – 15:45 ч.
6.2 Доставка с товарен превозвач
уговорена среща
За доставки чрез спедитор, отговорност носи спедиторската компания, която сме наели.
с цел да уговорим с вас дата за доставка.
място на доставка
Доставката на стоките е ограничена до транспортирането им до
желаните помещения на договорения адрес за доставка. Доставката включва
не доставката до конкретни помещения или монтажа и/или
Монтаж на поръчаните стоки, освен ако изрично не е уговорено друго.
7. Плащане
7.1 награди
Важат цените, валидни към момента на поръчката. Те са
Общите цени включват законоустановения ДДС.
7.2 Дата на падеж и неизпълнение на плащането
Цената се дължи при сключване на договора, освен ако в договора не е посочена по-късна дата.
Прилагат се следните условия за плащане.
За клиенти, базирани в Германия и Австрия:
Относно потребителите: В случай на забавено плащане, си запазваме правото да...
Запазваме си правото да Ви начислим такса в размер на [сума] за второто и всяко следващо напомняне.
Ще таксуваме 1,50 евро за напомняне. Вие си запазвате правото да докажете
При условие че настъпят по-малки щети. По-нататъшни искове остават незасегнати.
незасегнат от това.
До фирмите: В случай на забавено плащане, си запазваме правото да...
С настоящото Ви начисляваме законовата лихва за забава в размер на девет процентни пункта.
над основния лихвен процент плюс фиксирана такса от 40 евро.
Това не засяга други искове.
За клиенти, базирани в Швейцария:
Относно потребителите: В случай на забавено плащане, си запазваме правото да...
Ще Ви начислим такса от [сума] за второто и всяко следващо напомняне.
Ще таксуваме 1,50 швейцарски франка за напомняне. Вие си запазвате правото да докажете, че...
При условие че настъпят по-малки щети. По-нататъшни искове остават незасегнати.
незасегнат от това.
До фирмите: В случай на забавено плащане, си запазваме правото да...
Запазваме си правото да Ви начислим лихва за забава в размер на девет процентни пункта над
Ще бъде начислен основният лихвен процент на ЕЦБ плюс фиксирана такса от 40 швейцарски франка.
Това не засяга други искове.
7.3 Методи на плащане
Следните методи на плащане обикновено са налични в нашия магазин
Изхвърляне:
плащане
Ако изберете предплащане като метод на плащане, ще ви предоставим нашите банкови данни в
Ще изпратим отделен имейл и ще доставим стоките след получаване на плащането.
Кредитна карта
По време на процеса на поръчка ще въведете данните на кредитната си карта. Картата ви ще бъде обработена незабавно.
Поръчката ще бъде таксувана след като бъде направена.
SEPA схема за директен дебит
С подаването на поръчката си, Вие ни предоставяте мандат за SEPA директен дебит. Относно
Ще ви уведомим за датата на дебитиране поне един банков ден през
Информирайте предварително (т.нар. предварително уведомление). Банков работен ден е всеки работен ден с
Изключенията включват събота, национални официални празници и 24-ти.
И на 31 декември всяка година. Сметката ще бъде дебитирана след изпращането на [документа/артикула].
Стоки.
PayPal
За да платите сумата на фактурата чрез доставчика на платежни услуги PayPal (Europe) S.à rl et
За да можете да плащате чрез Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Люксембург („PayPal“),
Трябва да сте регистрирани в PayPal, да се удостоверите с данните си за вход и
Потвърдете инструкцията за плащане. Платежната транзакция ще бъде обработена чрез PayPal.
Това ще бъде извършено веднага след като направите поръчката си. Ще получите допълнителна информация при поискване.
по време на процеса на поръчка.
PayPal може да избира регистрирани клиенти на PayPal въз основа на собствени критерии.
Предлагайте допълнителни методи на плащане в клиентския акаунт. Относно предлагането на тези
Въпреки това, ние нямаме влияние върху условията; налични са допълнителни индивидуално предлагани опции.
Условията за плащане засягат вашите правни отношения с PayPal. Допълнителна информация
Можете да намерите тази информация във вашия PayPal акаунт.
Apple Pay
За да платите сумата по фактурата чрез доставчика на платежни услуги Apple Inc., One Apple Park
За да можете да платите на Apple, трябва да използвате следните методи на плащане: Way, Cupertino, CA 95014, USA („Apple“)
Използвайте браузъра „Safari“, бъдете регистрирани в Apple и активирайте Apple Pay.
имате, удостоверете се с данните си за вход и инструкциите за плащане
Потвърдете. Платежната транзакция ще бъде обработена веднага след като направите поръчката си.
Това е извършено. Ще получите допълнителна информация по време на процеса на поръчка.
Amazon Pay
За да платите сумата на фактурата чрез доставчика на платежни услуги Amazon Payments Europe
SCA 38 avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg („Amazon“), за да може да плаща,
Трябва да сте регистрирани в Amazon, да се удостоверите с данните си за вход и
Потвърдете инструкцията за плащане. Платежната транзакция ще бъде обработена от Amazon Pay.
Поръчката ще бъде обработена в рамките на един банков ден след нейното подаване.
Amazon Pay може да предложи на регистрираните клиенти на Amazon Pay, избрани според собствените им критерии, допълнителни методи на плащане в рамките на техния клиентски акаунт. Тази оферта...
Въпреки това, ние нямаме влияние върху тези условия; допълнителни индивидуално предлагани опции
Условията за плащане засягат вашите правни отношения с Amazon Pay. Допълнителна информация
Можете да намерите тази информация във вашия Amazon Pay акаунт.
Klarna
В сътрудничество с доставчика на платежни услуги Klarna Bank AB (публ.), Sveavägen
46, 111 34 Стокхолм, Швеция („Klarna“) Ви предлагаме следното
Предлагат се опции за плащане. Освен ако не е посочено друго по-долу,
Плащането чрез Klarna изисква успешна проверка на адреса и кредитоспособността, а те...
Плащането се извършва директно към Klarna. Допълнителна информация е налична от съответния доставчик.
Опции за плащане и по време на процеса на поръчка.
Покупка по сметка чрез Klarna
Сумата по фактурата е дължима 14 дни след изпращане на стоките и получаване на
Фактура е дължима. Плащането с фактура е достъпно само за потребители.
бъде.
Klarna може да предложи на регистрираните клиенти на Klarna, подбрани според собствените ѝ критерии, допълнителни методи на плащане в рамките на техния клиентски акаунт. Тази оферта...
Въпреки това, ние нямаме влияние върху тези условия; може да са необходими допълнителни индивидуални уговорки.
Предлаганите методи на плащане засягат вашите правни отношения с Klarna.
Можете да намерите повече информация за това във вашия Klarna акаунт.
Покупка на изплащане чрез Klarna
Можете да платите сумата по фактурата на до 36 месечни вноски.
Някои поръчки може да изискват депозит.
Датата на падежа зависи от плана за плащане на Klarna. Метод на плащане
Разсрочено плащане чрез Klarna може да се използва само от потребители.
Klarna може да предложи на регистрираните клиенти на Klarna, избрани според собствените ѝ критерии, допълнителни методи на плащане в клиентския им акаунт (напр. безлихвен).
Планове за разсрочено плащане). Ние обаче нямаме задължение да предлагаме тези условия.
Влияние; допълнителни индивидуално предлагани методи на плащане влияят на вашето
Правни отношения с Klarna. Можете да намерите повече информация за това във вашия [документ/раздел/и др.].
Профил в Кларна
Незабавен/Незабавен трансфер чрез Klarna
За да платите сумата на фактурата чрез незабавен банков превод през Klarna
За да направите това, ви е необходим акаунт в Klarna и онлайн банков акаунт.
имат активирана банкова сметка, удостоверяват се по съответния начин и
Потвърдете инструкциите за плащане. За плащания чрез незабавен банков превод, следното ще бъде обработено от
Klarna не извършва проверка на кредитоспособността. Вашият акаунт ще бъде открит веднага след
Вашата поръчка ще бъде таксувана при изпращане. Ще получите допълнителна информация по време на процеса на поръчка.
Кредитна карта чрез Klarna
По време на процеса на поръчка ще въведете данните на кредитната си карта. Вашата карта ще бъде обработена от
Klarna ще бъде таксувана веднага след направата на поръчката. Адрес и
Няма да се извършва проверка на кредитоспособността.
Директен дебит чрез Klarna
Вие предоставяте на Klarna мандат за SEPA директен дебит. Датата на
Klarna ще ви информира за дебитирането на сметката (т.нар. предварително уведомление).
Вашата сметка ще бъде дебитирана след като стоките бъдат изпратени.
фактура
Сумата по фактурата е дължима 14 дни след получаване на фактурата и стоките.
Плащането се извършва чрез банков превод по сметката, посочена във фактурата. Запазваме си правото да...
Те планират да предлагат плащане чрез фактура само след успешна проверка на кредитоспособността.
Пари в брой
Плащате сумата по фактурата в брой при получаване.
IDEAL
iDEAL: iDEAL BV, До вниманието на: Длъжностно лице по защита на данните, пощенска кутия 95301, 1090 HH Амстердам,
Niederlande
EPS
PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2, 1200 Виена, Австрия
БЛИЗНАК
Twint AG, Stauffacherstrasse 41, CH-8004 Цюрих, Швейцария
P24
PayPro SA (PayPro), Pastelowa 8, 60-198 Познан, Полша
BANCONTACT
Bancontact Payconiq Company NV/SA, Rue d'Arlon 82, 1040 Брюксел, Белгия
БЛИК
Polski Standard Płatności sp. z oo, ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Варшава, Полша
8. оттегляне
Имате законово право на отказ, както е описано в политиката за анулиране.
описано, до.
9. Запазване на собственост
Продуктът остава наша собственост до пълното плащане.
За клиенти, базирани в Швейцария, имаме право да направим съответно вписване.
да бъде вписано в регистъра за запазване на собствеността.
За предприемачите важи и следното: Ние запазваме собствеността върху продукта до
да уреди изцяло всички искове, произтичащи от текущо
Търговски отношения. Можете да върнете стоките, при условие че се запазва собствеността, в обичайния ход на търговията.
да препродаде бизнеса; всички приходи, произтичащи от тази препродажба
Претенции възникват – независимо от каквато и да е връзка или смесване на
Запазени стоки с нов артикул – на стойността на фактурата към нас в
Предварително, и ние приемаме тази задача. Вие оставате отговорни за събирането на
Исковете са разрешени, но можем да събираме и сами искове, доколкото
Не изпълнявате задълженията си за плащане. Дължимите ни суми
Ще освободим обезпечението по ваше искане, доколкото реализируемата сума е достатъчна.
Стойността на обезпечението надвишава стойността на непогасените вземания с повече от 10%.
превишава.
10. Повреди при транспортиране
За потребителите: Ако стоките са доставени с очевидни транспортни повреди,
Моля, съобщете за подобни грешки на куриера възможно най-скоро и вземете
Моля, свържете се с нас незабавно. Неподаване на жалба или
Свързването с нас е важно за вашите законни права и тяхното упражняване.
Вашите гаранционни права, по-специално, няма да бъдат засегнати по никакъв начин. Вие ни помагате
Въпреки това, нашите собствени претенции срещу превозвача или
За да можете да поискате транспортна застраховка.
За предприемачите важи следното: Рискът от случайна загуба и случайна повреда
Влошаването на състоянието ще бъде прехвърлено върху вас веднага щом предадем артикула на куриерската компания,
превозвач или друго лице, определено да извърши превоза или
са предадени на институцията.
11. Гаранция и гаранции
11.1 Гаранционен закон
Следното се отнася за потребители, базирани в Германия и Австрия:
Прилага се законовата отговорност за дефекти.
За потребители, пребиваващи в Швейцария:
Те, веднага щом е възможно в рамките на обичайната дейност, определят състоянието
Проверете получения артикул и, ако бъдат открити дефекти, за които продавачът
Ако доставчикът на гаранцията е отговорен, докладвайте това незабавно. Ако доставчикът на гаранцията не го направи, той трябва незабавно да докладва нарушението.
За потребителите закупената стока се счита за одобрена, освен ако няма дефекти.
Това са проблеми, които не бяха очевидни по време на стандартен преглед.
Такива дефекти се откриват по-късно; ако е така, уведомлението трябва да бъде направено незабавно след откриването им.
В противен случай артикулът ще се счита за одобрен дори по отношение на тези дефекти.
Независимо от гореизложеното, важи следното: Доколкото дефекти в даден артикул, които
е интегриран в неподвижна структура, както е предвидено, което
Всички дефекти в работата, които са ги причинили, трябва да бъдат докладвани в рамките на 60 дни.
Дефектите, които не са били очевидни по време на стандартната проверка, трябва да бъдат идентифицирани в рамките на
да бъдат докладвани 60 дни след откриването им.
Моля, върнете ни дефектния продукт заедно с описание на дефекта.
Ние ще поемем направените транспортни разходи. Предоставяме гаранция, като отстраняваме
Дефекти. Това ще бъде направено по наша преценка чрез отстраняване на дефекта.
(Ремонт) или доставка на бездефектен артикул (замяна). Предлага
Ако последващото изпълнение не е успешно, имате право да се откажете от договора. Това не важи в
В случай на незначителни дефекти, правото на намаление на цената е изключено.
Следното се отнася за предприемачи и търговци:
Освен ако изрично не е уговорено друго по-долу, се прилагат законовите разпоредби.
Гаранционен закон.
Следните ограничения и съкращения на сроковете не се прилагат за
Искове, основани на щети, причинени от нас, нашите законни представители или
Действията на заместващите агенти бяха причинени
• в случай на нараняване на живота, крайника или здравето
• в случай на умишлено или грубо небрежно нарушение на задълженията или измама
• в случай на нарушение на съществени договорни задължения, чието изпълнение е от съществено значение за правилното изпълнение на договора
Изпълнението на договора е възможно едва на първо място и спазването му е от съществено значение.
Договорните партньори могат редовно да разчитат един на друг (кардинални задължения)
• като част от гаранционно обещание, ако е договорено, или
• доколкото обхватът на Закона за отговорността на продуктите е отворен.
Ограничения за предприемачите
В отношенията с бизнеса споразумението относно качеството на стоките се счита за
само нашата собствена информация и описанията на продуктите на производителя, които са в
бяха включени в договора; за публични изявления от производителя или
Не поемаме отговорност за други рекламни твърдения. За бизнеса,
Давностният срок за искове, основани на дефекти на новопроизведени стоки, е една година, считано от [дата].
Прехвърляне на риска. Предходното изречение не се прилага за артикул, който според естеството си,
е бил използван по обичайния си начин за сграда и нейните
е причинил дефекта. Продажбата на употребявани стоки се извършва под
Изключване на всички гаранции. Законовите давностни срокове за
Правото на обратна защита по § 445a от BGB остава незасегнато.
Уведомление за търговците
Търговците са задължени да проверяват и да уведомяват за дефекти, както е уредено в § 377 от Германския търговски кодекс (HGB).
Ако не предоставите предвиденото там уведомление, стоките ще се считат за одобрени, освен ако
защото е дефект, който не е бил открит по време на прегледа
Дефектът е бил разпознаваем. Това не важи, ако сме измамно прикрили дефект.
11.2 Гаранции и обслужване на клиенти
Информация за всички приложими допълнителни гаранции и техните точни условия
Общите условия могат да бъдат намерени с всеки продукт и на специални информационни страници.
в онлайн магазина.
12. отговорност
За искове, произтичащи от щети, причинени от нас или наши законни представители
Ние винаги носим отговорност без ограничение за щети, причинени от наши представители или заместници.
увреждане на живота, тялото или здравето,
в случай на умишлено или грубо нехайно нарушение на задължението,
с обещание за гаранция, доколкото е договорено, или
доколкото е отворен обхватът на Закона за отговорността за продукта.
В случай на нарушение на съществени договорни задължения, чието изпълнение е от съществено значение за правилното изпълнение на договора,
Изпълнението на договора е възможно едва на първо място и спазването му е от съществено значение.
Договорните партньори могат редовно да се позовават на (кардинални задължения) чрез прости
Небрежност от наша страна, от наша страна, от страна на нашите законни представители или агенти е
Отговорността е ограничена по размер до предвидимите щети към момента на сключване на договора.
чието възникване обикновено трябва да се очаква.
В допълнение, исковете за обезщетение са изключени.
13. Споразумение за ползване на Защита на купувача от Trusted Shops
Можете да върнете безплатно поръчки, направени при нас, до определена сума.
Защитете стойността на поръчката си чрез защитата на купувачите на Trusted Shops SE. Освен това
Trusted Shops, в сътрудничество с гарант, предлага платена [услуга/услуги/и др.]
Предлага се защита. Прилагат се общите условия за защита на купувачите на Trusted Shops, които можете да намерите тук.
Намерете го. Защитата на купувача се извършва чрез кликване върху съответната връзка.
определения бутон на така наречената Trustcard, който след завършване на
Потвърждението на поръчката ще се появи като изскачащ прозорец на страницата с благодарности за поръчката. За да ви помогнем...
За да предложи защита на купувача, Trustcard се нуждае от достъп до данните за поръчката.
Те се съхраняват в кеша на вашия браузър. Достъпът е само локален.
и никакви данни за поръчки не се предават на Trusted Shops, преди да участвате активно.
Изберете защита на купувача. Информация за защита на данните в Trusted Shops.
са приложени към условията за защита на купувачите, посочени по-горе.
14. Разрешаване на спорове
Да участва в процедура за разрешаване на спорове пред
Ние не сме нито задължени, нито желаем да използваме потребителския арбитражен съвет.
15. заключителни разпоредби
Ако сте предприемач, тогава германското законодателство се прилага при изключване на закона за покупката на ООН.
Вие търговец ли сте по смисъла на Германския търговски кодекс, юридическо лице на
публичноправния или специалния публичноправен фонд, е изключителен
Мястото на юрисдикция за всички спорове, произтичащи от договорни отношения между нас и вас, е
нашата бизнес централа.
В случай че отделни клаузи от тези общи условия са изцяло или частично невалидни, останалите разпоредби остават в пълна сила и действие.
Договорът е валиден в противен случай. Доколкото отделни клаузи са недействителни, се прилага [съответната законова разпоредба].
Съдържанието на договора се урежда от законовите разпоредби.